Guide des tailles
Guide des pointures homme
Un 42 français, un 8 britannique et un 9 américain désignent à peu près la même chaussure — à peu près seulement, parce que les trois échelles n’avancent pas au même rythme. Une seule mesure met tout le monde d’accord : la longueur du pied.
Comment se mesurer¶
Mesurez en fin de journée, debout, avec vos chaussettes habituelles. Debout, c’est important : sous le poids du corps, le pied s’étale et s’allonge de plusieurs millimètres par rapport à la mesure assise.
- Feuille contre le mur, talon au contactScotchez une feuille au sol contre une plinthe, placez le talon dessus, le poids réparti sur les deux jambes.
- Trait devant l’orteil le plus longCrayon tenu bien vertical, devant l’orteil le plus avancé. Faites-vous aider : on se penche instinctivement et on perd des millimètres.
- Mesurez et notez au millimètreDu mur au trait. Cette longueur est la base de toutes les conversions, y compris japonaises et Mondopoint, qui l’expriment directement.
- Comparez les deux piedsUn écart de quelques millimètres est la norme. Chaussez le plus grand.
- Notez la largeurAu point le plus fort de l’avant-pied. Elle explique le plus souvent l’inconfort d’une chaussure pourtant à la bonne longueur, et certains fabricants proposent plusieurs largeurs pour une même pointure.
Les correspondances¶
Pointures homme : France, Royaume-Uni, États-Unis, Japon
| FR / EU | Pied (cm) = Japon | Longueur de forme (cm) | UK | US homme | US femme |
|---|---|---|---|---|---|
| 39 | 24,5-25 | 26 | 5 ½ | 6 ½ | 7 ½ |
| 40 | 25,2-25,7 | 26,7 | 6 ½ | 7 ½ | 8 ½ |
| 41 | 25,8-26,3 | 27,3 | 7 ½ | 8 ½ | 9 ½ |
| 42 | 26,5-27 | 28 | 8 | 9 | 10 |
| 43 | 27,2-27,7 | 28,7 | 9 | 10 | 11 |
| 44 | 27,8-28,3 | 29,3 | 9 ½ | 10 ½ | 11 ½ |
| 45 | 28,5-29 | 30 | 10 ½ | 11 ½ | — |
| 46 | 29,2-29,7 | 30,7 | 11 | 12 | — |
| 47 | 29,8-30,3 | 31,3 | 12 | 13 | — |
| 48 | 30,5-31 | 32 | 13 | 14 | — |
Point de Paris : une pointure = 2/3 de centimètre de longueur de forme. La longueur de pied conseillée retire 1 à 1,5 cm d'aisance. L'échelle britannique avance, elle, d'1/3 de pouce (8,5 mm) : les deux ne peuvent pas coïncider, d'où une demi-taille d'écart possible selon le chausseur. Les pointures américaines suivent la convention US homme = UK + 1, US femme = UK + 2, qui n'est pas une norme. La pointure japonaise et le Mondopoint EXPRIMENT la longueur du pied : la deuxième colonne est donc directement la pointure japonaise, en centimètres. « — » signale une taille hors de la plage réellement fabriquée dans ce système, jamais une valeur manquante.
Ville, sport, sécurité : trois pointures pour un même pied¶
Une chaussure de ville se porte au plus juste, avec environ un centimètre d’aisance devant les orteils. Une chaussure de course se choisit plus longue, parce que le pied glisse vers l’avant à chaque appui et gonfle à l’effort : une demi-pointure voire une pointure de plus est courante, et ce n’est pas du laxisme.
Les chaussures de randonnée et de sécurité, enfin, se choisissent avec la chaussette épaisse que vous porterez, et souvent une pointure au-dessus. Il n’y a là aucune incohérence : la pointure décrit la chaussure, pas le pied. C’est pourquoi la seule donnée transportable d’un rayon à l’autre reste votre longueur en centimètres.
Lire une conversion sans se tromper
L’écart entre les échelles explique la plupart des mauvaises surprises. La pointure française progresse de 6,7 mm, la britannique de 8,5 mm : sur dix pointures, le décalage accumulé représente près d’une taille entière. Une table de conversion est donc exacte à une demi-pointure près, pas au millimètre.
Côté américain, la convention usuelle ajoute une taille à la pointure britannique pour les hommes. Elle n’a pas de valeur normative, et certains fabricants s’en écartent. Si un vendeur indique la longueur intérieure en centimètres, c’est cette information qu’il faut privilégier sur toutes les autres.
Les pièges à éviter¶
Commander sa pointure habituelle à l’étranger
Entre une table de conversion qui dérive d’une demi-taille et un fabricant qui suit sa propre convention, l’écart peut atteindre une pointure entière. Cherchez la longueur de semelle intérieure annoncée, et comparez-la à votre mesure.
Juger une chaussure neuve en chaussette fine
Essayez avec les chaussettes que vous porterez réellement. Une chaussette de ville et une chaussette de sport représentent facilement deux à trois millimètres de volume, soit l’équivalent d’une demi-pointure sur l’impression de serrage.
Oublier la largeur
Beaucoup de pieds jugés « trop grands » sont en réalité larges. Monter d’une pointure pour gagner de la largeur allonge la chaussure sans l’élargir vraiment : le pied recule, le talon flotte, et le problème se déplace.
Questions fréquentes¶
Quelle pointure américaine pour un 42 français ?
Un 9 américain pour un homme, et un 8 britannique, dans la convention la plus répandue. Le 42 français correspond à une forme de 28 cm, soit un pied d’environ 26,5 à 27 cm.
Pourquoi je chausse deux pointures différentes selon les marques ?
Parce que la pointure décrit la forme sur laquelle la chaussure est montée, et que chaque fabricant a ses formes. À longueur égale, deux formes peuvent différer de volume, de largeur et de hauteur de cambrure. Seule la longueur intérieure annoncée est comparable.
Faut-il prendre une pointure au-dessus pour des chaussures de sport ?
Souvent oui, d’une demi-pointure à une pointure, parce que le pied avance à chaque appui et gonfle à l’effort. L’objectif est d’avoir une marge devant les orteils, pas un chaussant flottant : le talon doit rester tenu.