Convertisseur
Convertisseur de pointures
Mesurez votre pied, ou partez d’une pointure française connue : le convertisseur donne les équivalents britannique, américain et japonais, en rappelant leur marge réelle.
Comment ça marche¶
La pointure française repose sur le point de Paris : chaque pointure vaut deux tiers de centimètre de longueur de forme. Tout le reste s’en déduit. Si vous donnez la longueur de votre pied, le convertisseur cherche la plus petite pointure dont la forme couvre votre mesure augmentée de l’aisance de marche ; si vous donnez une pointure française, il affiche simplement la ligne correspondante de la grille. Dans les deux cas, la longueur de pied en centimètres est rappelée, car c’est la seule donnée qui ne dépende d’aucune convention.
Les correspondances britanniques et américaines ne tombent presque jamais rondes, et ce n’est pas une imprécision de notre part : l’échelle britannique avance d’un tiers de pouce quand l’échelle française avance de deux tiers de centimètre. Deux pas différents finissent par se décaler, d’où une demi-pointure d’écart possible selon le chausseur. Les nombres américains, eux, ne reposent sur aucune norme : la convention usuelle ajoute une taille à la pointure britannique pour les hommes et deux pour les femmes. Mesurez, comparez en centimètres, et prenez la plus grande si vous hésitez : on cale un pied, on ne rallonge pas une chaussure.
Le tableau de référence¶
Pointures : France, Royaume-Uni, États-Unis, Japon
| FR / EU | Pied (cm) = Japon | Longueur de forme (cm) | UK | US homme | US femme |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 21,2-21,7 | 22,7 | 2 | — | 4 |
| 35 | 21,8-22,3 | 23,3 | 2 ½ | — | 4 ½ |
| 36 | 22,5-23 | 24 | 3 ½ | — | 5 ½ |
| 37 | 23,2-23,7 | 24,7 | 4 | 5 | 6 |
| 38 | 23,8-24,3 | 25,3 | 5 | 6 | 7 |
| 39 | 24,5-25 | 26 | 5 ½ | 6 ½ | 7 ½ |
| 40 | 25,2-25,7 | 26,7 | 6 ½ | 7 ½ | 8 ½ |
| 41 | 25,8-26,3 | 27,3 | 7 ½ | 8 ½ | 9 ½ |
| 42 | 26,5-27 | 28 | 8 | 9 | 10 |
| 43 | 27,2-27,7 | 28,7 | 9 | 10 | 11 |
| 44 | 27,8-28,3 | 29,3 | 9 ½ | 10 ½ | 11 ½ |
| 45 | 28,5-29 | 30 | 10 ½ | 11 ½ | — |
| 46 | 29,2-29,7 | 30,7 | 11 | 12 | — |
| 47 | 29,8-30,3 | 31,3 | 12 | 13 | — |
| 48 | 30,5-31 | 32 | 13 | 14 | — |
Point de Paris : une pointure = 2/3 de centimètre de longueur de forme. La longueur de pied conseillée retire 1 à 1,5 cm d'aisance. L'échelle britannique avance, elle, d'1/3 de pouce (8,5 mm) : les deux ne peuvent pas coïncider, d'où une demi-taille d'écart possible selon le chausseur. Les pointures américaines suivent la convention US homme = UK + 1, US femme = UK + 2, qui n'est pas une norme. La pointure japonaise et le Mondopoint EXPRIMENT la longueur du pied : la deuxième colonne est donc directement la pointure japonaise, en centimètres. « — » signale une taille hors de la plage réellement fabriquée dans ce système, jamais une valeur manquante.
Questions fréquentes¶
Comment mesurer son pied pour trouver sa pointure ?
Debout sur une feuille contre un mur, en fin de journée, tracez le bout de l’orteil le plus long et mesurez du mur au trait. Recommencez sur l’autre pied et retenez le plus grand des deux.
Pourquoi la conversion donne-t-elle une demi-pointure ?
Parce que les échelles française et britannique n’avancent pas du même pas. Une pointure d’un système tombe donc souvent entre deux de l’autre : la demi-pointure est la traduction honnête de cet écart, pas une erreur.
La pointure japonaise se convertit-elle vraiment ?
Oui, sans aucune marge : la pointure japonaise est la longueur du pied en centimètres, comme le Mondopoint. Un pied de 26 cm chausse du 26 japonais ; il suffit de mesurer.