Guide des tailles
Guide des tailles homme
Côté homme, l’habillement a une qualité rare : la plupart des tailles sont des mensurations déguisées. La taille d’une veste vaut la moitié du tour de poitrine, celle d’une chemise est le tour de cou, celle d’un jean le tour de taille en pouces.
Comment se mesurer¶
Mesurez-vous torse nu ou en tee-shirt fin, debout et détendu. Le ruban reste horizontal et à plat. Trois mesures couvrent presque tout le vestiaire, et une quatrième devient utile dès qu’on achète un costume.
- Le tour de poitrineAu point le plus fort du torse, sous les aisselles, le ruban horizontal dans le dos et les bras le long du corps. Respirez normalement : ni poitrine gonflée, ni dos voûté. C’est la mesure maîtresse : elle donne la taille des vestes, manteaux, pulls et tee-shirts.
- Le tour de tailleAu niveau où vous portez réellement votre ceinture, pas au creux anatomique. Ne rentrez pas le ventre : un pantalon acheté sur un ventre rentré sera inportable une fois assis.
- Le tour de couÀ la base du cou, là où le col de chemise se ferme, en glissant un doigt sous le ruban. C’est exactement la taille d’une chemise de ville française : un cou de 41 cm, c’est une chemise 41.
- L’entrejambeDe la fourche au sol, pieds nus. Mieux encore : mesurez l’entrejambe d’un pantalon qui vous va, posé à plat, de la couture de fourche au bas de jambe.
Les correspondances¶
Tailles homme et mensurations correspondantes
| Taille FR | Tour de poitrine (cm) | Tour de taille (cm) | UK / US |
|---|---|---|---|
| 44 | 86-89 | 74-77 | 34 |
| 46 | 90-93 | 78-81 | 36 |
| 48 | 94-97 | 82-85 | 38 |
| 50 | 98-101 | 86-89 | 40 |
| 52 | 102-105 | 90-93 | 42 |
| 54 | 106-109 | 94-97 | 44 |
| 56 | 110-113 | 98-101 | 46 |
| 58 | 114-118 | 102-106 | 48 |
| 60 | 119-123 | 107-111 | 50 |
Pour les vestes, le nombre américain et britannique EST le tour de poitrine en pouces, et la taille française en est la moitié en centimètres : FR 48 = 96-98 cm = 38 pouces. L'Italie et l'Allemagne utilisent la même numérotation que la France (contrairement au prêt-à-porter féminin).
Tailles homme : France, Royaume-Uni et États-Unis, Italie, Allemagne
| FR | UK / US | IT | DE | Poitrine (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 34 | 44 | 44 | 86-89 |
| 46 | 36 | 46 | 46 | 90-93 |
| 48 | 38 | 48 | 48 | 94-97 |
| 50 | 40 | 50 | 50 | 98-101 |
| 52 | 42 | 52 | 52 | 102-105 |
| 54 | 44 | 54 | 54 | 106-109 |
| 56 | 46 | 56 | 56 | 110-113 |
| 58 | 48 | 58 | 58 | 114-118 |
| 60 | 50 | 60 | 60 | 119-123 |
Pour les vestes, le nombre américain et britannique EST le tour de poitrine en pouces, et la taille française en est la moitié en centimètres : FR 48 = 96-98 cm = 38 pouces. L'Italie et l'Allemagne utilisent la même numérotation que la France (contrairement au prêt-à-porter féminin).
Lettres XS à XXL et tailles françaises (homme)
| Lettre | Tailles FR | Tour de poitrine (cm) |
|---|---|---|
| XS | 44-46 | 86-93 |
| S | 46-48 | 90-97 |
| M | 48-50 | 94-101 |
| L | 52-54 | 102-109 |
| XL | 54-56 | 106-113 |
| XXL | 58-60 | 114-123 |
Plages d'usage les plus répandues, sans valeur normative. Sur un vêtement en lettres, le tour de poitrine annoncé par la marque est le seul repère solide.
Entre deux tailles : comment trancher¶
Pour une veste ou un manteau, prenez la taille que donne votre tour de poitrine, et si vous êtes entre deux, la plus grande : les épaules sont la seule partie d’une veste qu’un retoucheur ne peut pas refaire sans tout démonter. Une veste trop large à la taille se reprend en vingt minutes ; une veste trop étroite d’épaules est perdue.
Pour un pull, un sweat ou un tee-shirt, prenez la plus petite si vous aimez une ligne nette, la plus grande si vous superposez. Pour une chemise, ne compensez jamais un ventre par un col plus grand : le col flottera et le vêtement paraîtra emprunté. Prenez votre tour de cou et cherchez une coupe droite plutôt qu’ajustée.
Le « drop », la mesure dont personne ne parle
Le drop est l’écart entre votre tour de poitrine et votre tour de taille. Les costumes vendus en ensemble sont construits sur un drop fixe, traditionnellement exprimé en pouces (un drop 6 correspond à environ quinze centimètres, un drop 7 à près de dix-huit). Si votre écart réel s’en éloigne, l’ensemble ne pourra pas tomber juste : ce n’est pas votre taille qui est en cause, c’est la combinaison imposée.
La solution n’est pas de changer de taille mais de dissocier : beaucoup de vendeurs proposent veste et pantalon séparément. Mesurez les deux tours, faites la soustraction, et vous saurez immédiatement si un ensemble peut vous aller.
Les pièges à éviter¶
Confondre taille de veste et tour de poitrine
Une veste 50 n’est pas faite pour un torse de 50 cm mais de 98 à 101 cm : la taille européenne vaut la moitié du tour de poitrine. Un tableau américain, lui, affiche directement le tour de poitrine en pouces — d’où le 40 qui désigne exactement la même veste.
Acheter une chemise à sa taille de tee-shirt
Une chemise de ville se choisit au tour de cou, pas en lettres. Le L d’un tee-shirt ne dit rien de votre col : deux hommes de même carrure peuvent avoir trois centimètres de cou d’écart, soit une taille et demie de chemise.
Oublier que le W d’un jean n’est qu’une intention
Le W est censé être votre tour de taille en pouces, mais la coupe réelle s’en écarte souvent de plusieurs centimètres selon la marque et la hauteur de taille. Mesurez la ceinture d’un jean qui vous va, à plat, et doublez : c’est plus fiable que l’étiquette.
Questions fréquentes¶
Comment convertir une taille de veste française en taille américaine ?
Retirez dix : une veste française 48 est une 38 américaine ou britannique, parce que le nombre anglo-saxon est le tour de poitrine en pouces et le nombre français sa moitié en centimètres. La correspondance est stable sur toute la plage courante.
Les tailles italiennes homme sont-elles décalées comme les tailles femme ?
Non, et c’est la grande différence. Pour les vestes, les costumes et les manteaux, l’Italie utilise la même numérotation que la France : une veste italienne 50 est une veste française 50. Le décalage de quatre tailles ne concerne que le prêt-à-porter féminin.
Que faire si mes épaules et mon ventre ne donnent pas la même taille ?
Suivez les épaules et la poitrine, puis faites retoucher. Les épaules commandent la taille d’une veste ; la ceinture, la longueur des manches et la cintrure se reprennent facilement, tandis qu’une épaule mal placée ne se rattrape pas.