Convertisseur
Convertisseur de tailles de vêtements
Donnez vos mensurations en centimètres, obtenez votre taille française et toutes ses correspondances étrangères — avec la réserve d’usage : une marque n’est pas l’autre.
Comment ça marche¶
Ce convertisseur part de la seule donnée qui ne change pas d’une enseigne à l’autre : vos centimètres. Il cherche, dans la grille commerciale courante, la taille française dont la plage de tour de poitrine contient votre mesure, puis applique les décalages constants qui relient cette taille aux numérotations britannique, américaine, italienne, allemande et espagnole. Le tour de poitrine est demandé en premier parce que c’est lui qui commande la taille d’un haut, d’une veste ou d’une robe ; le tour de taille et le tour de hanches sont facultatifs et servent d’arbitres.
Si vos trois mesures ne tombent pas dans la même taille — cas très fréquent et parfaitement normal —, le résultat vous le signale et vous dit laquelle suivre selon la pièce : la poitrine pour un haut, les hanches pour un bas, la plus grande des deux pour une pièce ajustée d’une seule coupe. Aucune de ces correspondances n’est une loi : ce sont des repères d’étiquetage, pas une promesse que le vêtement vous ira. La table de mensurations du vendeur, en centimètres, reste le dernier mot.
Le tableau de référence¶
Tailles femme : France, Royaume-Uni, États-Unis, Italie, Allemagne, Espagne
| FR | UK | US | IT | DE | ES | Poitrine (cm) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 4 | 0 | 36 | 30 | 32 | 76-79 |
| 34 | 6 | 2 | 38 | 32 | 34 | 80-83 |
| 36 | 8 | 4 | 40 | 34 | 36 | 84-87 |
| 38 | 10 | 6 | 42 | 36 | 38 | 88-91 |
| 40 | 12 | 8 | 44 | 38 | 40 | 92-95 |
| 42 | 14 | 10 | 46 | 40 | 42 | 96-99 |
| 44 | 16 | 12 | 48 | 42 | 44 | 100-103 |
| 46 | 18 | 14 | 50 | 44 | 46 | 104-107 |
| 48 | 20 | 16 | 52 | 46 | 48 | 108-112 |
| 50 | 22 | 18 | 54 | 48 | 50 | 113-117 |
| 52 | 24 | 20 | 56 | 50 | 52 | 118-122 |
Décalages constants entre numérotations nationales : UK = FR − 28, US = FR − 32, Italie = FR + 4, Allemagne = FR − 2, Espagne = FR. Ils sont fiables sur toute la plage du prêt-à-porter courant, mais ils traduisent une étiquette, pas un corps : vérifiez toujours les centimètres.
Tailles homme : France, Royaume-Uni et États-Unis, Italie, Allemagne
| FR | UK / US | IT | DE | Poitrine (cm) |
|---|---|---|---|---|
| 44 | 34 | 44 | 44 | 86-89 |
| 46 | 36 | 46 | 46 | 90-93 |
| 48 | 38 | 48 | 48 | 94-97 |
| 50 | 40 | 50 | 50 | 98-101 |
| 52 | 42 | 52 | 52 | 102-105 |
| 54 | 44 | 54 | 54 | 106-109 |
| 56 | 46 | 56 | 56 | 110-113 |
| 58 | 48 | 58 | 58 | 114-118 |
| 60 | 50 | 60 | 60 | 119-123 |
Pour les vestes, le nombre américain et britannique EST le tour de poitrine en pouces, et la taille française en est la moitié en centimètres : FR 48 = 96-98 cm = 38 pouces. L'Italie et l'Allemagne utilisent la même numérotation que la France (contrairement au prêt-à-porter féminin).
Questions fréquentes¶
Quelle mesure prendre pour trouver sa taille ?
Le tour de poitrine avant tout : c’est lui qui détermine la taille des hauts, des vestes et des robes. Ajoutez le tour de taille et le tour de hanches pour affiner et savoir sur quelle mesure trancher quand elles ne concordent pas.
Pourquoi le résultat donne-t-il plusieurs tailles ?
Parce que vos mensurations ne tombent pas toujours dans la même taille, ce qui est courant. Le convertisseur affiche la taille issue de chaque mesure et indique laquelle suivre selon le type de vêtement.
La correspondance avec les tailles étrangères est-elle exacte ?
Les décalages entre numérotations (moins 28 pour le Royaume-Uni, moins 32 pour les États-Unis, plus 4 pour l’Italie) sont constants et fiables. Mais ils traduisent une étiquette, pas un corps : comparez toujours les centimètres au tableau de la marque.