Voyage et plein air
Plage et piscine : que porter et que prévoir
Deux sujets distincts : à la piscine, des règles d'hygiène précises ; à la plage, la protection solaire et le trajet du retour.
Ce que le code vestimentaire veut dire¶
Les piscines publiques françaises appliquent des règles d'hygiène, pas des règles de style, et elles sont affichées à l'entrée : short de bain large souvent interdit au profit d'un maillot ajusté, bonnet de bain parfois obligatoire, douche avant l'accès au bassin, et interdiction des vêtements portés à l'extérieur. Ces règles varient d'un établissement à l'autre : la page d'information du site municipal est la seule source fiable pour votre piscine.
À la plage, le sujet est le soleil et le trajet. Un vêtement est la protection solaire la plus efficace et la plus constante : une chemise légère à manches longues, un chapeau à bord large et un paréo protègent sans avoir à être renouvelés toutes les deux heures. Pensez aussi au retour, souvent oublié : un vêtement sec dans le sac évite de rentrer en maillot humide, inconfortable et froid dès que le vent se lève.
Trois tenues qui fonctionnent¶
Maillot, chemise légère, chapeau à bord large
Un maillot, une chemise en coton ou en lin à manches longues portée ouverte, un chapeau à bord large et des lunettes de soleil. La combinaison la plus protectrice pour une journée entière au bord de l'eau.
Maillot et robe de plage ou paréo
Une robe légère ou un paréo qui s'enfile par-dessus le maillot, avec des sandales qui supportent le sable et l'eau salée. Pratique pour le déjeuner et pour le trajet du retour.
Tenue de piscine conforme
Un maillot ajusté — slip, boxer court ou maillot une pièce — une serviette, des tongs pour les abords, et un bonnet de bain si l'établissement l'exige. Vérifiez le règlement avant de partir.
Ce qu'il vaut mieux éviter, et pourquoi¶
- Le short de bain large en piscine publique
- Il est interdit dans une majorité d'établissements français pour des raisons d'hygiène, parce qu'il est aussi porté comme vêtement de ville.
- Marcher pieds nus aux abords des bassins
- Les sols des plages de piscine favorisent les verrues et les mycoses. Des tongs ou des sandales de bain sont une précaution simple.
- Compter uniquement sur la crème solaire
- Elle s'efface avec l'eau, la serviette et la transpiration. Un vêtement, lui, protège de façon continue, sans avoir à y penser.
- Repartir en maillot mouillé
- Dès que le vent se lève ou que la voiture est climatisée, le maillot humide refroidit vite. Un change sec dans le sac règle le problème.
Les détails qui comptent¶
- Chaussures : tongs ou sandales de bain pour les abords, et une paire fermée si vous marchez sur des rochers.
- Couches : une chemise légère et un paréo ou une serviette, qui servent d'ombre portable.
- Tissus : coton et lin pour la protection, et un maillot en polyamide ou polyester, qui résistent mieux au chlore.
- Pratique : un sac étanche ou un sac plastique pour le maillot mouillé et le téléphone.
Selon la météo¶
Il fait chaud
Couvrez-vous davantage, pas moins : manches longues légères, chapeau à bord large, et de l'ombre entre midi et seize heures.
Il fait froid
Le vent de mer refroidit vite, même en été : un sweat et un pantalon léger dans le sac rendent la fin de journée agréable.
Il pleut
Un coupe-vent compact ; sur le littoral, les averses sont brèves mais le vent qui les accompagne est le vrai sujet.
À vérifier la veille¶
- Avez-vous vérifié le règlement de la piscine — maillot, bonnet, douche ?
- Avez-vous un vêtement couvrant léger pour les heures de fort ensoleillement ?
- Un change sec est-il prévu pour le retour ?
- Avez-vous de quoi transporter un maillot mouillé ?
Questions fréquentes
Pourquoi les shorts de bain sont-ils interdits en piscine ?
Pour une raison d'hygiène : un short large peut aussi être porté comme vêtement de ville, et apporterait des impuretés dans l'eau traitée. Les établissements imposent donc un maillot ajusté, réservé à cet usage. La règle exacte figure sur le site de chaque piscine.
Les vêtements anti-UV sont-ils vraiment utiles ?
Un vêtement protège de façon continue, contrairement à une crème qui s'efface. Les textiles vendus comme anti-UV portent un indice de protection, mais une chemise en coton tissé serré protège déjà très bien. L'essentiel est de couvrir, surtout les épaules et la nuque, et de chercher l'ombre aux heures les plus fortes.
Comment entretenir un maillot de bain ?
Rincez-le à l'eau claire après chaque baignade, en particulier après le chlore ou l'eau salée, et faites-le sécher à l'ombre et à plat. L'essorage en machine et le sèche-linge abîment l'élasthanne, qui est ce qui tient la forme du maillot.
Cette page décrit des tenues et des fonctions de vêtement, jamais qui doit les porter. Les usages évoluent : en cas de doute, le souhait des hôtes ou de la famille prime toujours.