Pantalons

Pantalon marlène

Aussi appelé pantalon large à pinces.

Un pantalon de ville large et à taille haute, structuré par des pinces sur le devant, dont la jambe tombe droit et ample de la hanche à l'ourlet, dans une étoffe qui garde le pli.

Schéma d'un pantalon marlène : taille haute, pinces sur le devant et jambe large qui tombe droit.
Schéma d'un pantalon marlène : taille haute, pinces sur le devant et jambe large qui tombe droit.

Comment le reconnaître

Le marlène se reconnaît à l'association de trois traits : une taille haute et nette, une ou deux pinces de chaque côté de la braguette qui ouvrent le volume sur la cuisse, et une jambe large qui garde une largeur à peu près constante jusqu'au bas. Vu de face, c'est une colonne généreuse mais droite, qui ne s'évase pas vers l'ourlet.

Le bas est long, souvent posé sur la chaussure, et l'étoffe — un lainage ou un crêpe à tenue — tombe en plis verticaux réguliers plutôt que de draper mou. Un pli de repassage prolonge fréquemment la verticale depuis la ceinture. La différence avec un simple pantalon à pinces tient à l'ampleur et à la hauteur de taille, nettement plus marquées ici.

À quoi cette forme convient

La taille haute place la césure au point le plus étroit du buste et fait démarrer la jambe très haut, ce qui allonge toute la silhouette ; l'ampleur régulière de la jambe équilibre une épaule large et masque le dessin de la cuisse. L'ensemble se lit comme une longue verticale, à condition que l'ourlet descende bas et que la taille reste visible.

Son registre est celui du pantalon de ville affirmé, à mi-chemin entre le costume et la pièce de détente : il se formalise très bien avec un haut rentré et une chaussure structurée, et reste élégant en version plus souple. Il demande une étoffe qui tienne le volume, faute de quoi la colonne s'affaisse et la coupe perd sa ligne.

Avec quoi le porter

Le haut se porte rentré ou court, pour que la taille haute et les pinces restent lisibles : un pull long qui couvre la ceinture annule l'effet de la coupe. Un escarpin, un mocassin à semelle fine ou une bottine à petit talon soutiennent la verticale et rattrapent la longueur ; une chaussure très plate fait traîner l'ourlet. Une ceinture discrète marque le point de taille sans casser la ligne.

Ne pas confondre avec

Pantalon à pinces

Le pantalon à pinces décrit un détail de taille, les plis couchés, quelle que soit la largeur ; le marlène ajoute à ces pinces une taille haute et une jambe franchement large.

Pantalon palazzo

Le palazzo s'évase progressivement et joue sur la fluidité d'une étoffe souple ; le marlène tombe droit, de largeur constante, dans une étoffe qui garde le pli.

Jean large

Le jean large reprend l'ampleur en denim avec cinq poches et des surpiqûres apparentes ; le marlène est un pantalon de ville en étoffe de costume, à pinces et taille haute.

Questions fréquentes

Marlène et pantalon à pinces, quelle différence ?

Tout marlène a des pinces, mais tous les pantalons à pinces ne sont pas des marlène : il faut aussi une taille haute et une jambe large pour parler de marlène. La pince seule, sur une jambe étroite ou une taille basse, reste un simple pantalon à pinces.