Lexique du vêtement

Les coupes de jean : 14 formes à reconnaître

Un jean se lit avec trois mesures, et trois seulement : la hauteur de taille, c'est-à-dire l'endroit où se pose la ceinture par rapport au nombril ; l'ampleur à la cuisse, soit la quantité de tissu entre la fourche et le genou ; l'ouverture au bas de jambe, la largeur du bas quand le pantalon est posé à plat. Presque toutes les confusions de vocabulaire se règlent avec ces trois repères : un mom et un boyfriend se séparent sur la taille et sur l'ampleur, un bootcut et un flare sur l'endroit où commence l'évasement et sur la largeur gagnée en bas.

Les quatorze fiches qui suivent décrivent des coupes, pas des étoffes : le denim comme tissu, sa rigidité, son extensibilité et son entretien relèvent d'autres rubriques du guide. Chaque schéma montre le pantalon entier, vu de face et posé à plat, dans le même cadre et à la même échelle, afin que les formes soient comparables d'une fiche à l'autre ; la ligne de taille est marquée d'un trait plus épais, une ligne pointillée situe le genou.

Les repères pour s'y retrouver

  • Les trois mesures qui suffisent Hauteur de taille, ampleur à la cuisse, ouverture du bas : relever ces trois valeurs suffit presque toujours à nommer la coupe que l'on a devant soi.
  • Une coupe n'est pas une matière Slim, mom ou flare décrivent une forme. Rigide, extensible, délavé décrivent une étoffe : deux jeans de coupe identique peuvent tomber très différemment selon le denim employé.
  • Où commence l'évasement Un bas plus large que le genou signale un bootcut ou un flare. La distinction se joue sur deux points : à quelle hauteur l'évasement démarre, et quelle largeur il atteint en bas.
  • Un nom de coupe n'est pas un genre Mom, boyfriend et girlfriend sont des noms commerciaux de coupes : ils décrivent des proportions de patron, pas qui porte le vêtement.

14 termes de cette famille

Jean slim aussi : coupe ajustée, slim fit Une coupe ajustée sur toute la longueur, qui suit la cuisse et le mollet en gardant un peu d'aisance et se termine par un bas étroit au-dessus de la… Jean skinny aussi : coupe seconde peau, skinny fit La coupe la plus près du corps de la famille, moulante du haut de cuisse à la cheville, avec un bas juste assez ouvert pour laisser passer le pied. Jean mom aussi : mom jean, mom fit Une coupe à taille haute, ample sur la hanche et la cuisse, qui se resserre franchement du genou vers un bas court s'arrêtant au-dessus de la… Jean boyfriend aussi : boyfriend fit Une coupe volontairement trop grande, reprenant les proportions détendues d'un jean d'homme, ample de la hanche au bas et souvent retroussée sur la… Jean girlfriend aussi : girlfriend fit Une coupe détendue mais resserrée par rapport au boyfriend, avec une ampleur modérée à la cuisse et une jambe qui diminue légèrement vers un bas… Jean bootcut aussi : boot cut, coupe légèrement évasée Une jambe ajustée ou droite jusqu'au genou, puis légèrement évasée vers le bas, de quoi passer par-dessus la tige d'une botte sans faire de pli. Jean flare aussi : jean évasé, pattes d'éléphant Une coupe ajustée sur la cuisse puis franchement évasée à partir du genou ou juste au-dessus, dont le bas très ouvert dessine un trapèze sur la jambe. Jean droit aussi : coupe droite, straight Une jambe qui conserve la même largeur de la cuisse à l'ourlet, sans resserrement ni évasement, et qui tombe à la verticale depuis la hanche. Jean large aussi : wide leg, coupe large Une coupe ample sur toute la longueur de jambe, dont la largeur reste à peu près constante du haut de cuisse à l'ourlet tout en gardant une fourche… Jean baggy aussi : coupe baggy Une coupe ample dès la ceinture et l'entrejambe, à fourche basse et à jambe volumineuse sur toute sa longueur, qui flotte autour du corps. Jean taille haute aussi : high waist, taille montante Un jean dont la ceinture se pose au creux de la taille, au-dessus du nombril, avec un montant long entre la fourche et le haut du pantalon. Jean taille basse aussi : low waist, low rise Un jean dont la ceinture repose sur le haut des hanches, nettement sous le nombril, avec un montant court entre la fourche et le bord du pantalon. Jean carotte aussi : coupe carotte, carrot fit Une coupe très ample en haut et nettement effilée en bas, dont le volume est concentré sur la hanche et la cuisse avant de se réduire vers une… Jean fuselé aussi : coupe fuselée, tapered Une coupe dont la jambe diminue de façon progressive et régulière du genou vers le bas, sans serrer la cuisse ni resserrer brutalement la cheville.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un mom et un boyfriend ?

Le mom monte haut sur la taille, prend son volume sur la hanche et la cuisse, puis se resserre franchement vers un bas court et étroit. Le boyfriend se pose plus bas sur la taille et garde son ampleur jusqu'en bas, qu'on retrousse souvent : sa jambe est détendue sur toute la longueur, pas effilée.

Bootcut ou flare, comment les distinguer ?

Les deux s'élargissent sous le genou, mais le bootcut gagne seulement de quoi passer par-dessus une tige de botte et reste proche d'une jambe droite, alors que le flare s'ouvre beaucoup plus largement et démarre souvent son évasement au-dessus du genou.