ModeInside

Lexique du vêtement

Les manches : 14 formes et montages à reconnaître

Une manche se décrit sur deux axes qu'il ne faut jamais mélanger. Le premier est le montage : l'endroit où passe la couture d'emmanchure, c'est-à-dire la jonction entre le bras et le corps du vêtement. Il n'existe que quelques réponses possibles — manche montée, raglan, kimono, ou pas de manche du tout avec l'emmanchure américaine — et c'est ce montage qui décide de la structure de l'épaule.

Le second axe est le volume et la longueur : gigot, ballon, bouffante, papillon, pagode, cape, tulipe, chauve-souris, trois-quarts, ajustée. Ces noms disent la quantité de tissu et l'endroit où elle se trouve, jamais la façon d'assembler. Une même manche bouffante peut être montée ou raglan ; une manche ajustée reste ajustée quel que soit son montage.

Lire une manche revient donc à répondre à deux questions dans cet ordre : où passe la couture, puis où est le tissu. Les quatorze fiches ci-dessous indiquent à chaque fois lequel des deux axes est en jeu, et le bloc « ne pas confondre » nomme le repère qui tranche.

Les repères pour s'y retrouver

  • Montage ou volume ? Montée, raglan, kimono et emmanchure américaine disent où passe la couture. Gigot, ballon, pagode ou cape disent où se trouve le tissu. Les deux familles de noms se combinent librement.
  • Les trois mots à connaître L'emmanchure est l'ouverture par laquelle passe le bras ; la tête de manche est le haut arrondi de la manche, celui qui vient s'y coudre ; la couture d'épaule court du cou jusqu'au bout de l'épaule.
  • Montée, raglan, kimono : le trio de confusion La montée a sa couture au bout de l'épaule, en arc autour du bras. Le raglan a une couture oblique qui part du col et descend à l'aisselle. Le kimono n'a aucune couture d'emmanchure : la manche est taillée dans le même morceau que le corps.
  • Fronces en haut, fronces en bas Froncée seulement à la tête de manche, l'ampleur retombe librement : c'est la bouffante. Froncée aussi sur un poignet ou une coulisse élastiquée, elle se tend en boule : c'est le ballon.
  • Une longueur n'est pas une forme Trois-quarts ne décrit qu'un bord qui tombe au milieu de l'avant-bras. La même manche peut par ailleurs être ajustée, pagode ou bouffante.

14 termes de cette famille

Manche gigot aussi : manche à gigot Manche longue très volumineuse de l'épaule au coude, puis brusquement resserrée sur l'avant-bras où elle suit le bras jusqu'au poignet. Manche ballon aussi : manche boule Manche dont l'ampleur est ramassée en boule par un poignet ou une coulisse élastiquée qui en referme le bas, le plus souvent au-dessus du coude. Manche bouffante aussi : manche froncée, manche à fronces Manche froncée sur la tête de manche, dont l'ampleur gonfle au-dessus de l'épaule puis retombe librement, sans bande ni élastique qui la referme. Manche chauve-souris aussi : manche batwing Manche taillée très large sous le bras, dont l'ouverture descend jusqu'à la taille et forme une poche de tissu dès que le bras s'écarte du corps. Manche kimono aussi : manche coupée à même, manche d'un seul tenant Manche coupée dans le même morceau de tissu que le devant et le dos du vêtement, donc dépourvue de toute couture d'emmanchure. Manche raglan aussi : emmanchure raglan Manche dont la couture part de l'encolure et descend en diagonale jusqu'à l'aisselle, emportant avec elle tout le dessus de l'épaule. Manche montée aussi : manche rapportée, emmanchure classique Manche en pièce séparée, cousue tout autour d'une emmanchure fermée, dont la couture tombe exactement au bout de l'épaule. Manche trois-quarts aussi : manche 3/4 Manche dont le bord tombe au milieu de l'avant-bras, laissant découvert environ le quart inférieur du bras et tout le poignet. Manche papillon aussi : manche aile Manche courte et évasée, sans bande de serrage, qui tombe de l'épaule en formant une aile large et le plus souvent ouverte sous le bras. Manche pagode aussi : manche à volants étagés Manche étroite en haut qui s'évase vers le bas en volants ou en étages superposés, chacun plus large que le précédent jusqu'au bord libre. Manche cape aussi : manche capeline Pan de tissu qui tombe librement de l'épaule et recouvre le bras comme une petite cape, ouvert sur toute sa longueur et sans poignet. Manche tulipe aussi : manche pétale, manche à pans croisés Manche courte formée de deux pans arrondis qui se chevauchent sur le haut du bras, comme les pétales extérieurs d'une tulipe encore fermée. Manche ajustée aussi : manche étroite, manche près du corps Manche étroite qui suit le bras de l'épaule au poignet, avec seulement l'aisance nécessaire pour plier le coude sans tirer. Emmanchure américaine aussi : emmanchure en diagonale Emmanchure sans manche dont la découpe part du dessous du bras et monte en diagonale vers l'encolure, dégageant entièrement l'épaule.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre une manche montée et une manche raglan ?

C'est la position de la couture. Sur une manche montée, elle fait le tour du bras et tombe exactement au bout de l'épaule ; sur un raglan, elle part de l'encolure et descend en diagonale jusqu'à l'aisselle, si bien que tout le dessus de l'épaule appartient à la manche et non au corps du vêtement.

Ballon ou bouffante, comment trancher ?

En regardant le bas de la manche. Le ballon est refermé par un poignet ou une coulisse élastiquée, ce qui ramasse l'ampleur en boule ; la bouffante n'a rien qui la retienne et son tissu retombe en plis. Dans les fiches produit, les deux noms sont souvent employés l'un pour l'autre.